En el episodio anterior, el cartel de La Cordillera preparó el asesinato de Adelaida, la hija del líder de La Hermandad y también psicóloga de Valentina. Era de esperarse que su padre, Isidoro Hérnandez, tomara represalias contra los responsables y tratara de hacer lo mismo con algún pariente de Don Elías. La víctima elegida fue su esposa, Amalia, y ahora el cartel de La Cordillera tiene que protegerla. Por su parte, Vicente le informa a Valentina lo que sabe de Adelaida y le pide permiso para escribir otro artículo relacionado con su padre. A continuación, en Melty te decimos la reacción de Valentina y el destino de Miguel en el episodio 8, 'La hora de la verdad'.
Vicente busca a Valentina
Con ayuda del detective Castillo, Vicente une algunas de las piezas del rompecabezas y descubre que Adelaida era hija de Don Isidoro, líder de La Hermandad. Según su información, Adelaida cambió su identidad para no ser relacionada con el narcotráfico, pero sus intentos fueron inútiles al ser asesinada por una venganza que no le correspondía. Esto lleva a Vicente a querer escribir otro artículo sobre las familias de los líderes de la mafia, pero antes de hacerlo, él cita a Valentina en un café con el fin de pedirle permiso. Cuando ella escucha la historia de Adelaida, Valentina no puede negar la verdad sobre su padre y tampoco puede estar enojada con su amigo y aunque las cosas no son como antes, ella le da permiso de seguir con su trabajo.
La venganza de La Hermandad
Después de asegurarse que su esposa está a salvo en su casa, Don Elías manda a Miguel por ella. A su vez, el cartel de La Hermandad vigila el traslado con la intención de interceptarlos y matar a la esposa. Al llegar a la casa donde se encuentra Amalia, Miguel tiene un breve reencuentro con su madrina, quien lo adoptó después de la muerte de sus padres y que en el presente sufre de Alzheimer. Su comunicación es difícil, ya que ella no lo reconoce al principio, pero gracias a que Miguel la ayuda a recordarlo es que ellos pueden salir de la casa rápidamente. No obstante, mientras van a la casa de seguridad, ellos son interceptados en un estacionamiento por miembros de La Hermandad. Tras un tiroteo en el que Amalia logra escapar, Miguel trata de distraer a sus perseguidores pero sale herido en el proceso.
'Joyerías Cárdenas' en peligro
Para recuperar el prestigio del negocio de 'Joyerías Cárdenas', la madre de Valentina organiza un evento al que invita a toda la prensa. Sin embargo, sus intentos por mejorar su imagen y la de su familia parecen ser truncados cuando la policía encuentra evidencia en contra de Octavio Cárdenas. El capítulo termina con la policía yendo a 'Joyerías Cárdenas' para cerrar el negocio del papá de Valentina. ¿Podrá Miguel recuperarse? ¿Crees que Valentina logre salvar su relación con Vicente?