Это — первая самостоятельная книга Вахштайна, не сборник переводов и не соавторство. Говорят, что это — его, якобы, диссертация. Но даже в этом случае есть смысл приобрести книжку из-за второй части, где «анализ фреймов» (тм) применяется к нестандартным для этой методологии объектам — электоральным процедурам, телевидению и городской среде.

Насколько я понял из того, что удалось на скорую руку пролистать, тезис Вахштайна таков: на низовом уровне исследования в некоторых значимых случаях техники фрейм-анализа, этнометодологии, различные техники социологии «практик» неразличимы (с. 256). Это позволяет перебрасывать арсенал методик из одной области исследования, где по традиции доминирует некий подход, в другую. Сам по себе этот методический релятивизм интересен тем, что полагает чуть ли не классическую онтологию социального как незаивисимого от наблюдателя домена.

В этой связи мне не вполне понятно, зачем нужно было исследовать торговый центр «Охотный ряд» именно так, как это делали в 2007-м году Филиппов, Вахштайн, Харламов и К. (Да, да. Опять предстаивтель этой группы в своей работе отсылает к тому «великому» исследованию. Сколько уже можно?) Зачем нужно было нанимать десятки людей с блокнотами и заставлять стоять в т/ц часами, чтобы их работа завершилась примерно такими текстами: «...Пешеходы, входящие в ТЦ „Охотный ряд“ из подземного перехода метро, превращаются в посетителей торгового центра не одномоментно, не в силу самого пересечения невидимой формальной границы между „переходом“ и „торговым комплексом“, а совершая ряд зримых и регистрируемых наблюдателем действий — темп их хотьбы замедляется, из перемещения исчезает целенаправленность, шаг станосится прогулочным и неторопливым, взгляд рассеивается. Участок, на котором происходят все эти перенастройки, протяженностью не более двадцати метров» (с. 259). На мой взгляд, достаточно было нанять наблюдательного литератора (вроде Дмитрия Данилова), по заветам Трифта, или просто достаточно компетентного урбаниста (хоть бы и Елену Трубину), чтобы получить результат — причем в виде удобочитаемого текста в стилистике если не Акройда, то хотя бы Джейкобс. А уж в культурных и торговых перспективах такой книжки я бы совсем не сомневался.

Вахштайн В.С., "Социология повседневности и теория фреймов", СПб: Издательство Европейского Университета, 2011 - 336 с.