New research finds that the visual cortex - a part of the brain that receives and processes information from the eyes - also processes sound information, which can create visual imagery.