- Le colloque réunit des chercheurs appartenant aux trois domaines dans lesquels Marty et Bühler ont réalisé des contributions majeures, à savoir la psychologie, la linguistique et la philosophie du langage. Malgré leur impact remarquable sur les théories contemporaines du langage, les oeuvres de Marty et Bühler restent encore largement méconnues, tout particulièrement dans les milieux francophones. Cela vaut davantage pour le premier que pour le second puisque nous disposons depuis quelques mois dune traduction française de loeuvre maîtresse de Bühler la Sprachtheorie alors que le seul texte de Marty traduit à ce jour est un article sur le rapport entre la grammaire et la logique, paru en 2007.

Le colloque poursuit trois
objectifs. Il sagira, premièrement, dexposer les théories de Marty et
de Bühler et plus précisément, de les comparer. Deuxièmement, on
sefforcera délucider les liens quentretiennent Marty et Bühler avec
les différentes traditions dont ils sont issus et par rapport
auxquelles ils prennent position, à savoir : dune part, la psychologie
et la linguistique de leur temps (W. Wundt, H. Steinthal, H. Paul),
deux disciplines qui, à cette époque, sont en voie de constitution et
en passe de devenir autonomes ; dautre part, lécole de Brentano
(Brentano lui-même, C. Stumpf, E. Husserl, A. Meinong) avec laquelle
ces deux penseurs sont liés à divers degrés. Troisièmement, on se
demandera dans quelle mesure le développement de la philosophie du
langage contemporaine est redevable aux conceptions du langage que lon
trouve chez Marty et Bühler, notamment pour ce qui est de la
philosophie du second Wittgenstein et de la pragmatique cognitive.

Le résultat central visé par ce travail collectif de recherche est une
contribution à lhistoire de la philosophie contemporaine du langage
cherchant à donner une image plus complexe et donc plus réaliste des
contextes dans lesquels ont émergé les figures traditionnellement
considérées comme emblématiques, telles que Frege, Russell et
Wittgenstein. Un tel objectif ne pouvant être atteint que sur la base
dun examen minutieux des théories en présence et de leurs relations,
un autre résultat escompté est de contribuer aux recherches actuelles
se situant aux confins de la psychologie, de la linguistique et de la
philosophie

Programme Vendredi 10 septembre
09:00 09:30 L. Cesalli, J. Friedrich (Genève) Introduction
09:30 10:30 D. Fisette (Montréal) Bühler et Stumpf sur la structure de la perception sensible
pause café
11:00 12:00 J. Friedrich (Genève) Phénomènes psychiques et analyse du langage. Karl Bühler
pause déjeuner
14:00 15:00 G. Di Salvatore (Vérone) La notion de « finalité interne » chez Bühler
15:00 16:00 G. Fréchette (Montréal) Fixieren, deuten, bestimmen.
Éléments de psychologie descriptive de Brentano et Marty à Bühler
pause café
16:30 18:30 Table ronde 1 : Thèmes linguistiques F. Liedtke (Leipzig)
: Autosemantische Sprachmittel - Zeichenfunktionen - Sprechakte. Leur
définition et classification chez Marty, Bühler (et Searle) J.
Moeschler (Genève) : Bühler et la pragmatique aujourdhui D. Samain
(Paris) : Wegener, Gardiner, Bühler. Qu'appelle-t-on pragmatique ?

Programme Samedi 11 septembre
09:00 10:00 K. Mulligan (Genève) The meanings of Bedeutung
pause café
10:30 12:30 Table ronde 2 : Around Marty L. Cesalli (Genève) : Marty,
Bühler and Landgrebe on linguistic functions A. Chrudzimski (Salzburg)
: Marty on truth-making R. Rollinger (Salzburg) : Brentano and Marty on
linguistic fictions
pause déjeuner
14:00 15:00 A. L. Benanni (Fès) Darstellugsfunktion zwischen H. Gomperz und K. Bühler : aliquid stat pro aliquo
15:00 16:00 C. Knobloch (Siegen) Was der linguistische Neoevolutionismus der Gegenwart von Bühler und Marty lernen könnte
pause café
16:30 17:30 S. Cataruzza (Trieste) Bühler und Marty : Organonmodell vs. Auslösungsmodell
17:30 18:30 C. Majolino (Lille) Marty et la question philosophique des Subjektlose Sätze
20:00 Dîner de clôture

Vous trouverez ci-joint laffiche. Pour de plus
amples informations, n'hésitez pas contacter :

Laurent Cesalli : 022 786 71 31, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Janette Friedrich : 078 719 13 72, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.